Los Premios de la Academia se interrumpieron brevemente el domingo por la noche cuando Chris Rock hizo una broma sobre Jada Pinkett Smith, tras lo cual Will Smith subió al escenario y le golpeó en la cara.
El momento no estaba planeado, dijo una persona cercana a la producción de los Oscars que habló bajo la condición de anonimato porque no estaba autorizada a comentar públicamente.
Smith, que interpretó a Richard Williams (el padre de las prodigiosas tenistas Venus y Serena) en la película biográfica «King Richard», apareció en el escenario unos 40 minutos después para aceptar su premio al mejor actor.
Smith lloró durante todo su discurso, en el que no se refirió directamente a Rock pero se disculpó con la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas y con sus compañeros nominados por la interrupción.
«Parezco el padre loco, como decían de Richard Williams», dijo Smith, posiblemente tratando de aligerar el ánimo del todavía conmocionado público. «Pero el amor te hace hacer locuras».
El momento sorprendió a los miembros del público -tanto en casa como en el Teatro Dolby de Los Ángeles- y pasó a dominar el discurso en línea tras el final de la ceremonia.
Las reacciones se dividieron entre los que apoyaban la defensa extrema de su esposa por parte de Smith (en mayor o menor medida), los que condenaban su comportamiento y los que no sabían cómo responder a ello.
Tras el espectáculo, la Academia emitió un comunicado en el que afirmaba que «no aprueba la violencia en ninguna de sus formas.
Esta noche estamos encantados de celebrar a nuestros ganadores de la 94ª edición de los Premios de la Academia, que merecen este momento de reconocimiento por parte de sus compañeros y de los amantes del cine de todo el mundo».
El incidente comenzó cuando Rock llegó a presentar el premio al mejor documental y comenzó a rifar sobre los asistentes famosos.
«Jada, te quiero: ‘G.I. Jane 2’, no puedo esperar a verla», dijo Rock, en aparente referencia a la calva de Pinkett Smith. Ella ha hablado públicamente sobre su diagnóstico de alopecia en varias ocasiones.
La cámara cortó a la pareja de estrellas y mostró a Smith riéndose. Pinkett Smith puso los ojos en blanco y no parecía contenta.
Rock levantó entonces los brazos en un gesto de «¿quién, yo?» mientras algunos de los asistentes gemían. «Esa fue una buena», dijo Rock con una sonrisa y luego pareció que estaba listo para continuar. Pero el tono cambió cuando Smith saltó de su asiento y se dirigió al escenario.
«¡Uh oh!» dijo Rock jovialmente. Se echó a reír mientras Smith seguía caminando. Entonces Smith le dio una bofetada en la cara.
El público seguía desternillándose, quizás pensando que todo esto era un poco… y entonces se detuvo abruptamente. La ABC cortó el sonido de la emisión, por lo que hubo unos 20 segundos de silencio. Sin embargo, los clips de la televisión internacional que circulan por Twitter muestran el diálogo entre los dos actores.
«¡Oh, vaya!» dijo Rock mientras Smith volvía a su asiento. «Wow. Will Smith acaba de golpear el s— fuera de mí.»
«No menciones el nombre de mi mujer en tu puta boca», gritó Smith después de sentarse de nuevo.
«Vaya, amigo», dijo Rock. «Era una broma de ‘G.I. Jane'».
«¡No te metas el nombre de mi mujer en la puta boca!» Smith gritó más fuerte.
«Voy a hacerlo. ¿De acuerdo?» Dijo Rock, sacudiendo la cabeza. «De acuerdo».
En este punto, el audio volvió a la transmisión de ABC.
«Eso fue…», dijo Rock, interrumpiendo. «¿La mejor noche de la historia de la televisión?»
El público se rió incómodo mientras Rock, que parecía agitado, pasó a entregar el premio al mejor documental.
La bofetada fue el tema du jour (al menos entre los famosos entrevistados) en la fiesta posterior de Vanity Fair. Según E!, John Legend declaró que era «una noche sin comentarios». El dos veces nominado al Oscar Leslie Odom Jr. señaló que Smith estaba en una posición vulnerable.
«Este negocio a veces puede sentirse como andar con la piel arrancada», dijo Odom a Vanity Fair. «… Creo que vimos a dos artistas, ya sabes, con el corazón abierto. Es un momento vulnerable – a veces es sucio, pero siempre es hermoso cuando es la verdad.»
«Soy de Filadelfia. Me pareció muy de Filadelfia», dijo a Variety Quinta Brunson, protagonista de «Abbott Elementary». «Eso es todo lo que tengo que decir». (Smith es famoso por ser natural de Filadelfia).
Más tarde, el Departamento de Policía de Los Ángeles emitió un comunicado a los medios de comunicación: «Las entidades de investigación de la policía de Los Ángeles tienen conocimiento de un incidente entre dos individuos durante el programa de los Premios de la Academia.
El incidente involucró a un individuo que abofeteó a otro», decía. «El individuo implicado se ha negado a presentar un informe policial. Si la parte implicada desea un informe policial en una fecha posterior, la policía de Los Ángeles estará disponible para completar un informe de investigación.»
Momentos después del incidente en el escenario, los reporteros presentes en el espectáculo comenzaron a tuitear sobre Denzel Washington (así como Tyler Perry), a quien se vio hablando con la nerviosa pareja. Variety informó de que la publicista de Smith, Meredith O’Sullivan, también habló con el actor durante la pausa publicitaria.
El momento pasó casi desapercibido durante los siguientes premios, aunque el presentador Diddy dijo: «Will y Chris, vamos a resolverlo como una familia… pero ahora mismo, seguimos adelante con amor». (La cámara mostró a Smith y Pinkett Smith en sus asientos riendo y aplaudiendo).
Pero cuando Smith llegó para aceptar el trofeo al mejor actor, comenzó con un guiño a lo que acababa de ocurrir.
«Richard Williams era un feroz defensor de su familia», dijo, provocando algunas risas cómplices del público, que tampoco parecía saber cómo reaccionar. «En este momento de mi vida, en este momento, estoy abrumado por lo que Dios me llama a hacer y ser en este mundo».
Habló entre lágrimas sobre la protección de sus coprotagonistas durante la película y sobre la presión de estar en la industria del entretenimiento cuando la gente puede «hablar como un loco» de ti, «faltándote al respeto.»
«Sé que para hacer lo que hacemos, tienes que ser capaz de soportar el abuso», dijo Smith. «Y tienes que sonreír, y fingir que está bien».
Smith dijo que unos momentos antes de su discurso, Washington le dijo: «En tu mejor momento, ten cuidado, es cuando el diablo viene a por ti». Smith añadió que no lloraba por el premio: «Para mí no se trata de ganar un premio. Se trata de poder iluminar a toda la gente».
Al final, dijo: «Espero que la academia me invite de nuevo».
Durante el resto del programa, todo el mundo trató el impactante momento como una broma. «¿Me he perdido algo? Hay como un ambiente diferente aquí», comentó la copresentadora Amy Schumer.
«Qué noche», señaló el presentador Anthony Hopkins. «Will Smith lo ha dicho todo. ¿Qué más se puede decir? Que haya paz, amor y tranquilidad».
La cámara hizo un paneo hacia Smith en ambas ocasiones, quien se reía entre la multitud. Poco después de la ceremonia, el hijo de Smith, el actor Jaden Smith, tuiteó: «Y así es como lo hacemos».
Esta no era la primera vez que Rock se burlaba de Pinkett Smith en los Oscar. En 2016, Rock fue el anfitrión del espectáculo y se burló de la actriz por decir que boicoteaba la ceremonia por la falta de diversidad entre los nominados.
«Jada se enfadó y dijo que no iba a venir. Que Jada boicotee los Oscar es como si yo boicoteara las bragas de Rihanna: No estaba invitada», dijo entonces Rock. «Pero lo entiendo, no estoy odiando, entiendo que esté enfadada. Jada está enfadada porque su hombre, Will, no fue nominado por ‘Concussion’. Tampoco es justo que a Will le pagaran 20 millones de dólares por ‘Wild Wild West’. «
La discusión sobre Smith y Rock se apoderó de la televisión y las redes sociales después de que el espectáculo llegara a su fin. Durante el especial «Oscars After Party» de E!, los presentadores dedicaron varios minutos a defender a Smith y dijeron que, aunque el actor se dejó llevar por el momento queriendo proteger a su familia, era decepcionante que el feo incidente restara importancia al resto de la ceremonia.
La actriz Sophia Bush tuiteó: «La violencia no está bien. La agresión nunca es la respuesta». Además… Esta es la segunda vez que Chris se burla de Jada en el escenario de los #Oscars, y esta noche ha ido a por su alopecia. Burlarse de la enfermedad autoinmune de alguien está mal. Hacerlo a propósito es cruel. Ambos necesitan un respiro».
Otros no estaban dispuestos a excusar -o intentar comprender- las acciones de Smith.
«Podría haberlo matado», dijo el director Judd Apatow en un tuit que ya fue borrado. «Eso es pura rabia y violencia fuera de control. Han escuchado un millón de chistes sobre ellos en las últimas tres décadas».
«Sólo quiero decirle a todo el mundo, porque sé que la gente está confundida: ese fue un momento real. Escuché cada palabra del pecho de Will Smith», dijo la editora de premios de Rotten Tomatoes, Jacqueline Coley, quien añadió que estaba en la sala en ese momento y vio a Smith llorar durante la pausa publicitaria. «En ese momento, ni siquiera pensó en la victoria como mejor actor. Pensó en su mujer. Y me siento triste. Me siento triste por todos los implicados, porque le robó a ese momento lo que podría haber sido».